Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

field distribution pattern

Толкование Перевод

1 field distribution pattern

картина распределения поля

Большой англо-русский и русско-английский словарь > field distribution pattern
2 field distribution pattern

картина распределения поля

Англо-русский словарь технических терминов > field distribution pattern
3 field distribution pattern

Техника: картина распределения поля

Универсальный англо-русский словарь > field distribution pattern
4 pattern

1) рисунок; изображение; узор; картина; рельеф || формировать рисунок или изображение

2) образ

3) образец; модель; шаблон; трафарет

4) лекало

5) метал. форма

6) моделировать; копировать

7) вчт. графический шаблон

8) мн. ч. аппликации( в ЦМД ЗУ)

9) характеристика

10) конфигурация; строение; структура

11) кристаллическая решётка

12) схема; диаграмма

13) сетка ( размещения скважин)

14) диаграмма направленности ( антенны)

15) рентгенограмма

16) схема (сейсмической) группы; (сейсмическая) группа; расстановка в (сейсмической) группе

17) последовательность ( импульсов)

18) код; кодовая комбинация

19) тлв испытательная таблица; испытательное изображение

20) промежуточный оригинал ( фотошаблона)

21) швейн. отрез; купон

•

-
abrasion pattern
-
acoustic pattern
-
aerial search pattern
-
air traffic pattern
-
annular drainage pattern
-
antenna pattern
-
approach traffic pattern
-
approved pattern
-
arborescent pattern
-
azimuth pattern
-
back-reflection Laue pattern
-
backscattering pattern
-
bar test pattern
-
bar pattern
-
basic pattern
-
beam pattern
-
behavioral pattern
-
bidirectional pattern
-
bit pattern
-
blasthole pattern
-
block pattern
-
bubble patterns
-
buckle pattern
-
camera-scanning pattern
-
cardioid pattern
-
casting pattern
-
centrifugal drainage pattern
-
charge pattern
-
charging pattern
-
checkerboard pattern
-
chip pattern
-
circuit pattern
-
circular pattern
-
circulation pattern
-
circumferential rib tread pattern
-
code pattern
-
color pattern
-
color-bar test pattern
-
color-bar pattern
-
columnar freezing pattern
-
completely atomized spray pattern
-
concentrated ring pattern
-
conductor pattern
-
confronted drainage pattern
-
consumable pattern
-
contact pattern
-
coverage pattern
-
crack pattern
-
crosshatch pattern
-
cross-polarized pattern
-
cross-polar pattern
-
crystal pattern
-
dark streak pattern
-
dendritic drainage pattern
-
dendritic pattern
-
diamond tread pattern
-
diamond-shaped well pattern
-
difference pattern
-
diffraction pattern
-
directional pattern
-
direction pattern
-
directional radiation pattern
-
directive pattern
-
domain pattern
-
dot pattern
-
drafting pattern
-
drainage pattern
-
drilling pattern
-
electron transmission diffraction pattern
-
electron-diffraction pattern
-
electrostatic-charge pattern
-
E-plane pattern
-
error pattern
-
etch pattern
-
eye pattern
-
fan pattern
-
feed pattern
-
field distribution pattern
-
field pattern
-
fine speckle pattern
-
five-spot well pattern
-
flooding pattern
-
flood pattern
-
flow pattern
-
flux pattern
-
four-spot well pattern
-
fracture pattern
-
fracture radiation pattern
-
freckle pattern
-
fringe pattern
-
geophone pattern
-
grain pattern
-
ground grip tread pattern
-
ground-echo pattern
-
ground-wave pattern
-
growth pattern
-
H hum pattern
-
hail pattern
-
heating pattern
-
hexagonal well pattern
-
holding pattern
-
holdsite pattern
-
hole pattern
-
holographic pattern
-
horizontal deflection spray pattern
-
H-plane pattern
-
idle pattern
-
ignition pattern
-
illumination pattern
-
image pattern
-
industrial pattern
-
ingot pattern
-
intarsia pattern
-
interconnection pattern
-
interdigital pattern
-
interference pattern
-
interlocking pattern
-
investment pattern
-
isobaric pattern
-
laminate pattern
-
lattice drainage pattern
-
layout pattern
-
lead pattern
-
light pattern
-
line pattern
-
line well pattern
-
Lissajous patterns
-
load pattern
-
loading pattern
-
lobed pattern
-
lost pattern
-
low sidelobe pattern
-
magnetic field pattern
-
magnetization pattern
-
master pattern
-
match-all pattern
-
match-plate pattern
-
metallization pattern
-
metal pattern
-
mirror repeat jacquard pattern
-
mode pattern
-
moire pattern
-
movement pattern
-
multibasinal drainage pattern
-
multiple pattern
-
negative pattern
-
nine-spot well pattern
-
nodal pattern
-
noise pattern
-
notched pattern
-
nulled pattern
-
optical pattern
-
oscilloscope pattern
-
parallel drainage pattern
-
pattern of end or side crops
-
pattern of measuring instrument
-
pattern of wear
-
pencil-beam pattern
-
permalloy propagation patterns
-
permalloy patterns
-
photoetched pattern
-
polarization pattern
-
positive pattern
-
potential pattern
-
powder pattern
-
pressure pattern
-
primary pattern
-
printed-circuit pattern
-
pseudorandom pattern
-
pulse pattern
-
quiescent pattern
-
race track holding pattern
-
radial drainage pattern
-
radial drilling pattern
-
radiation pattern
-
rainfall pattern
-
raster pattern
-
rectangular approach traffic pattern
-
rectangular drainage pattern
-
reference pattern
-
reflected scattering pattern
-
resolution pattern
-
rigid cycle pattern
-
river-system pattern
-
rolling pattern
-
rotating crystal pattern
-
routing pattern
-
runback pattern
-
scan pattern
-
scattering pattern
-
screen pattern
-
screen-type pattern
-
secondary pattern
-
sector-shaped pattern
-
selected area diffraction pattern
-
shaped pattern
-
shot pattern
-
sound pattern
-
space pattern
-
speaker reference pattern
-
speckle pattern
-
spidery interconnection pattern
-
spiral repeat jacquard pattern
-
split pattern
-
spray pattern
-
square well pattern
-
stacking pattern
-
staggered line well pattern
-
staggered well pattern
-
stitch transfer pattern
-
straight repeat jacquard pattern
-
stream pattern
-
stress pattern
-
support pattern
-
synchronization pattern
-
takeoff pattern
-
teeth row to row pattern
-
temperature pattern
-
temporary pattern
-
test pattern
-
traffic pattern
-
training pattern
-
transmission pattern
-
tread pattern
-
tree pattern
-
trellis drainage pattern
-
triangular well pattern
-
two-dimensional pattern
-
type test pattern
-
unidentifiable flow pattern
-
vocabulary reference pattern
-
wafer pattern
-
wave pattern
-
wear pattern
-
weather pattern
-
wedge pattern
-
well pattern
-
Widmanstatten pattern
-
wiring pattern
-
word pattern
-
X-ray diffraction pattern
-
X-ray pattern

Англо-русский словарь технических терминов > pattern
5 pattern

форма; схема; структура; картина; маршрут ( полёта) ; диаграмма; спектр ( обтекания) ; характеристика; модель; образец, эталон; шаблон; выч. кодовый рисунок

360° pattern — маршрут захода на посадку [заход на посадку] с разворотом па 360° (над ВПП)

balaaced helical wrap pattern — форма [вид] равновесной спиральной намотки

enter the holding pattern — выходить на [занимать] маршрут ожидания

in the bolter pattern — разг. в режиме ухода на второй круг

in the landing pattern — при заходе на посадку, на посадочном круге

make a rectangular pattern — выполнять «коробочку», лететь «по коробочке» (перед заходом на посадку)

pattern of a radio range — диаграмма излучения радиомаяка

pattern of lethal density — эллипс рассеивания (снарядов) в зоне поражения (цели)

post-stall wake flow pattern — форма (н направление) следа (за самолётом) после срыва [сваливания]

prestall wake flow pattern — форма (и направление) следа (за самолётом) до срыва [сваливания]

spiral pattern of perforation — спиральная схема перфорации (шашки твёрдого ракетного топлива)

wind tunnel flow pattern — картина течения в аэродинамической трубе

— ablation pattern

— aerial search pattern

— airfield traffic pattern

— airflow pattern

— air-route pattern

— alternate pattern

— antenna directivity pattern

— approach lighting pattern

— approach pattern

— attack pattern

— basic pattern

— beam pattern

— bi-directional pattern

— blast pattern

— bombfall pattern

— bombing pattern

— bounce pattern

— boundary-layer pattern

— box-like pattern

— breakup pattern

— briefed pattern

— buckling pattern

— burning pattern

— circuit pattern

— closed pattern

— concentric pattern

— crosshatched ablation pattern

— crosshatched wave pattern

— diamond pattern

— directional pattern

— directivity pattern

— dispersal pattern

— DME pattern

— drop pattern

— electrical failure pattern

— enter the pattern

— face pattern

— fan-shaped radiation pattern

— field traffic pattern

— field-strength pattern

— film-coolant pattern

— flame pattern

— flameout landing pattern

— flight pattern

— flow pattern

— foam pattern

— forced landing pattern

— formation pattern

— fracture pattern

— fringe pattern

— fuel-distribution pattern

— fuel-injection pattern

— GCA pattern

— ground foam pattern

— holding pattern

— honeycomb pattern

— IFR traffic pattern

— inhibiting pattern

— injection pattern

— injector pattern

— instrument approach pattern

— interference pattern

— isotropic warhead pattern

— laminar pattern

— landing pattern

— lay-up pattern

— left-hand landing pattern

— left-turn pattern

— letdown pattern

— Mach-line pattern

— model pattern

— moire pattern

— nonisotropic warhead pattern

— one-minute pattern

— optimized flow pattern

— overlapping patterns

— pattern of fire

— pattern of lights

— prebriefed pattern

— precautionary landing pattern

— predictable pattern

— pressure-distribution pattern

— pseudoworld pattern

— quasiisotropic lamination pattern

— race-track pattern

— radiation pattern

— rectangular pattern

— regular pattern

— rendezvous pattern

— right-hand landing pattern

— right-turn pattern

— ripple pattern

— route pattern

— runway pattern

— satellite deployment pattern

— scanning pattern

— search pattern

— separation pattern

— shock pattern

— short pattern

— smooth pattern

— sortie pattern

— spray pattern

— stall pattern

— static pattern

— steady-flow pattern

— stream pattern

— streamlines pattern

— stress pattern

— surface ablation pattern

— TACAN holding pattern

— takeoff pattern

— target pattern

— taxiing pattern

— teardrop approach pattern

— temperature pattern

— tight pattern

— tire-tread pattern

— traffic pattern

— triplet impinging-streams pattern

— turbulent pattern

— two-minute pattern

— unsteady flow pattern

— VER traffic pattern

— visual pattern

— vortex pattern

— wake flow pattern

— wake turbulence pattern

— wave pattern

— winding pattern

— wrapping pattern

— wreckage pattern

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pattern
6 pattern

1) образец

2) узор
3) фактура
4) черты
5) закон
6) <metal.> модель
7) облик
8) схема
9) картина
10) структура
11) строение
12) следовать образцу
13) конфигурация
14) трафарет
15) шаблон
16) последовательность сигналов
17) трафаретный
18) копировать
19) скопировать
20) характеристика
21) растр
22) диаграмма
23) рисунок
24) система
25) форма
26) лекало
27) эталон
28) круг
– casting pattern
– charge pattern
– code pattern
– composite pattern
– cope-and-drag pattern
– correct pattern
– corrosion pattern
– diffraction pattern
– directional pattern
– directivity pattern
– dispensable pattern
– distribution pattern
– dot pattern
– etch pattern
– field pattern
– flame pattern
– flux pattern
– fringe pattern
– ground-echo pattern
– have set pattern
– holding pattern
– hollow pattern
– investment pattern
– loose pattern
– Mach-line pattern
– mode pattern
– moire pattern
– multiple-part pattern
– one-time pattern
– pattern card
– pattern dowel
– pattern draft
– pattern draw
– pattern effect
– pattern function
– pattern generator
– pattern molding
– pattern plate
– pattern recognition
– pattern reproduction
– pattern shop
– pattern similarity
– pattern step
– pattern weaving
– polar pattern
– powder pattern
– preference pattern
– radiation pattern
– reference pattern
– scanning pattern
– shock-wave pattern
– skeleton pattern
– smoke pattern
– split pattern
– stall pattern
– stripping pattern
– test pattern
– unsplit pattern
– wave pattern
– wax pattern
– wear pattern

boarded parquet pattern — паркет в корзинку

cast again pattern — отливать по литейной модели

cast against a pattern — отливать по модели

charge pattern on the target — потенциальный рельеф мишени

color pattern generator — <phot.> генератор цветных изображений

design casting pattern — конструировать литейную модель

dowel casting pattern — соединять литейную модель на шипах

facsimile test pattern — факсимильная испытательная таблица

field emission pattern — автоэмиссионная картина

field strength pattern — диаграмма напряженности поля

flying a holding pattern — полет по большой коробочке

gasifiable pattern molding — формовка по газифицируемым моделям

ground echo pattern — характеристика отражений от почвы

herring-bone parquet pattern — паркет в елку

Laue diffraction pattern — <phys.> лауэграмма, рентгенограмма Лауэ

maximum risk pattern — образец наибольшего риска

parting line of a pattern — линия разъема модели

pattern recognition machine — устройство распознавания образов

radiation field pattern — диаграмма излучения по полю

skeleton pattern molding — формовка по скелетным моделям

spiral growth pattern — спираль роста

streamline flow pattern — <engin.> спектр аэродинамический

X-ray diffraction pattern — дифракционная рентгеновская

Англо-русский технический словарь > pattern
7 pattern

1. n образец, пример

patterns for pottery — образцы для гончарного производства

made to pattern — изготовленные по образцу

of a standard pattern — установленного образца

a pattern of manliness — образец мужчины

an army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу

to set the pattern — служить примером

reproduced traced pattern — опытный образец изделия

after the same pattern — по тому же образцу

perception pattern — воспринимаемый образ

pattern of execution — образец выполнения

match-all pattern — универсальный образец

2. n спец. образец, шаблон

tesselar pattern — мозаичный образ

training pattern — обучающий образ

reference pattern — эталонный образ

tesselated pattern — мозаичный образ

ruling pattern — шаблон для линования

3. n спец. форма, модель

weather pattern — модель или тип погоды

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

4. n схема, диаграмма

the illness is not following its usual pattern — болезнь протекает необычно

array pattern — диаграмма направленности антенной решетки

radiation pattern anomaly — аномалия диаграммы излучения

petroleum supply pattern — схема поставки нефтепродуктов

pattern measurement — снятие диаграммы излучения антенны

dogleg route pattern — схема полета по ломаному маршруту

5. n выкройка

paper patterns — бумажные выкройки, лекала

intricate pattern — сложная выкройка

6. n образчик

assorted patterns — подобранные образцы

7. n образ; манера

a behaviour pattern — модель поведения

a speech pattern — речевая модель

cultural patterns — характерные особенности культуры

a pattern of thoughts — образ мыслей

pattern space — пространство образов

sealed pattern — утверждённый образец

standard pattern — установленный образец

pattern classification — распознавание образов

pattern identification — распознавание образов

8. n спец. паттерн

pattern recognition — распознавание образов

erase pattern data mode — режим стирания данных паттерна

hidden pattern — режим выключения звучания паттерна

load pattern mode — режим загрузки данных паттерна

edit pattern mode — режим редактирования паттернов

pattern bounce — слияние данных паттернов в одном

9. n рисунок, узор

plain pattern — простой узор

a pattern of polka dots — рисунок в горох

a pattern of red and white squares — рисунок в красную и белую клетку

emulsion-mask pattern — рисунок на эмульсионном фотошаблоне

pattern sheet — листовой металл с рисунком на поверхности

interconnection pattern — рисунок междусхемных соединений

circuit interconnect pattern — рисунок схемных соединений

willow pattern — синий узор в китайском стиле на фарфоре

10. n амер. отрез, купон на платье

pattern characteristics — параметры ДНА

receiving pattern — ДНА в режиме приема

reception pattern — ДНА в режиме приема

pattern wife — примерная образцовая жена

transmit pattern — ДНА в режиме передачи

11. n ирл. день храмового святого

12. n ирл. храмовой праздник

13. n геол. структура, форма, строение

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

pattern of financial assets — структура финансовых активов

pattern of security — стереотипная структура безопасности

pattern of investments — структура капитальных вложений

to deliver a pattern from the mould — вынуть из формы

14. n геол. кристаллическая решётка

15. n геол. непринятая модель монеты

skeleton pattern — скелетная модель

built-up pattern — пустотелая модель

pattern making — изготовление модели

sectional pattern — разъемная модель

pattern moulding — формовка по моделям

16. n геол. ав. площадь бомбардировки

ultimate spacing pattern — максимальная площадь дренирования

pattern bomb — производить групповое бомбометание по площади

pattern bombing — групповое бомбометание по площади

impact distribution pattern — площадь рассеивания

17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий

pattern of dispersion — эллипс рассеивания

fragmentation pattern — рассеивание осколков

pattern of crops — структура посевных площадей

rainfall pattern — режим распределения осадков

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

18. v делать по образцу, копировать

to pattern a dress on a Parisian model — скопировать платье с парижской модели

magnetic-field pattern — характеристика магнитного поля

field-strength pattern — диаграмма напряженности поля

far-zone field pattern — диаграмма поля дальней зоны

pressure-cast pattern — литая под давлением модель

mine-field pattern — схема установки минного поля

19. v украшать узором

lenticular pattern — двояковыпуклый узор

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

chessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку

fine-line security pattern — микропечатный защитный узор

20. v следовать примеру, брать за образец

call by pattern — вызов по образцу

visual pattern — зрительный образ

pattern books — каталоги образцов

pattern card — карточка образцов

set the pattern — давать пример

Синонимический ряд:

1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim

2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype

3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape

4. habit (noun) characteristic; habit

5. kind (noun) kind; sort; style; type

6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system

7. specimen (noun) illustration; sample; specimen

8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; model

Антонимический ряд:

monstrosity; originate; perversion

English-Russian base dictionary > pattern
8 pattern

1) рисунок; узор; картина

2) образ

3) диаграмма; схема

4) конфигурация; строение; структура

5) модель; образец; трафарет; шаблон

6) комбинация; набор

7) следовать образцу

8) формировать изображение; наносить рисунок

9) растр

10) кодограмма

11) стереотип

•

to cast against a pattern — отливать по модели

- admissible pattern

- boarded parquet pattern

- chance pattern

- composite pattern

- contrast pattern

- cope-and-drag pattern

- correct pattern

- corrosion pattern

- crossing pattern

- directivity pattern

- dispensable pattern

- distribution pattern

- dual pattern

- facsimile test pattern

- factor pattern

- field emission pattern
- field strength pattern
- flame pattern

- flux pattern

- ground echo pattern

- ground echo pattern

- herring-bone parquet pattern

- heterogeneous pattern

- homogeneous pattern

- investment pattern

- Laue diffraction pattern

- linear pattern

- loose pattern

- Mach-line pattern

- maximum risk pattern

- metric pattern

- multiple-part pattern

- one-time pattern

- pattern of assignment

- pattern of behavior

- pattern of calculation

- pattern of change

- pattern of choice

- pattern of compounding

- pattern of information

- pattern of successes and failures

- pattern of variability

- permutation pattern

- plane pattern

- point pattern

- polar pattern

- preference pattern

- probabilistic pattern

- proof pattern

- radiation field pattern

- regular pattern

- root pattern

- sampling pattern

- scanning pattern

- seasonal pattern

- self-intersection pattern

- semantic pattern

- shock-wave pattern

- skeleton pattern

- smoke pattern

- spiral growth pattern

- stall pattern

- streamline flow pattern

- stripping pattern

- tessellation pattern

- three-dimensional pattern

- trend pattern

- unsplit pattern

- wax pattern

- weaving pattern

- weighting pattern

- X-ray diffraction pattern

English-Russian scientific dictionary > pattern
9 distribution

1. n распределение, раздача

distribution of books — распределение книг

distribution law — закон распределения

dose distribution — распределение дозы

fire distribution — распределение огня

mass distribution — распределение масс

beam distribution — распределение света

2. n доставка или транспортировка товаров

house-to-house distribution — доставка на дом

railhead distribution — отпуск товара на станции назначения

3. n то, что распределяется; определённая часть, доля

charitable distributions — пособия, выдаваемые благотворительными организациями

distribution parts — резервные запасные части

4. n распространение, размещение, расположение

restricted distribution — ограниченное распространение

distribution of population — размещение населения

distribution of the stars — расположение звёзд

distribution arm — отдел распространения

channel of distribution — канал распространения

cloud distribution — распространение облачности

exchange distribution — биржевое распространение

freeware distribution — свободное распространение

5. n распределение; разбрасывание

uneven distribution — неравномерное распределение

amplitude distribution — амплитудное распределение

binomial distribution — биномиальное распределение

chi-square distribution — распределение чи-квадрат

distribution by currency — распределение по валюте

6. n эк. распределение доходов

field distribution — распределение поля

air distribution — распределение воздуха

weight distribution — распределение веса

distribution curve — кривая распределения

fuel distribution — распределение топлива

7. n эк. распределение национального дохода

fat distribution — распределение жировых отложений

fiducial distribution — фидуциальное распределение

regional distribution — региональное распределение

skewed distribution — несимметричное распределение

spectral distribution — спектральное распределение

8. n эк. эк. сфера обращения

distribution costs — издержки обращения

cost of distribution — издержки обращения

limited distribution — ограниченная сфера сбыта

distribution statistics — статистика товарного обращения

9. n эк. юр. распределение наследства между наследниками

isotropic distribution — изотропное распределение

maxwellian distribution — распределение Максвелла

surface distribution — поверхностное распределение

univariate distribution — одномерное распределение

amino acid distribution — распределение аминокислот

10. n эк. разделение, распределение

null distribution — нулевое распределение

seam distribution — распределение пластов

toner distribution — распределение тонера

cost distribution — распределение издержек

distribution channel — канал распределения

11. n эк. классификация

size distribution — распределение по размерам

12. n эк. лингв. распределение, дистрибуция

complementary distribution — дополнительное распределение

arbitrary distribution — произвольное распределение

circular distribution — распределение на окружности

continuous distribution — непрерывное распределение

degenerate distribution — вырожденное распределение

distribution of stresses — распределение напряжений

13. n эк. полигр. разбор и раскладка шрифта по кассам

цикл работы

distribution of type — разбор шрифта

distribution board — распределительный щит

distribution frame — распределительный щит

distribution panel — распределительный щит

distribution switchboard — распределительный щит

14. n эк. тех. система распределения

distribution in time — распределение во времени

distribution manifold — распределительная система

distribution of pressure — распределение давления

empirical distribution — эмпирическое распределение

equitable distribution — справедливое распределение

15. n эк. воен. распределение; рассредоточение; эшелонирование

distribution of troops — эшелонирование войск

distribution in depth — эшелонирование в глубину

distribution range — широта распределения

distribution sector — сектор распределения

distribution vector — вектор распределения

load distribution — распределение нагрузки

stack distribution — распределение в шихте

16. n эк. воен. рассылка

distribution list — расчёт рассылки

17. n эк. воен. рассеивание

impact distribution pattern — площадь рассеивания

18. n эк. юр. уст. отправление

distribution of justice — отправление правосудия

Синонимический ряд:

1. dispersal (noun) allotment; allotting; apportioning; circulating; dispersal; dispersing; dispersion; disposing of; partitioning

2. division (noun) apportionment; disbursal; dispensation; division

3. occurrence (noun) arrangement; configuration; disposal; disposition; formation; frequency; grouping; layout; line-up; occurrence; order; ordering; pattern; relationship; saturation; sequence

English-Russian base dictionary > distribution
10 картина распределения поля

field distribution pattern

Большой англо-русский и русско-английский словарь > картина распределения поля
11 картина распределения поля

field distribution pattern

Англо-русский словарь технических терминов > картина распределения поля
12 картина распределения поля

field distribution pattern

Русско-английский политехнический словарь > картина распределения поля
13 картина распределения поля

Engineering: field distribution pattern

Универсальный русско-английский словарь > картина распределения поля
14 картина

pattern

* * *
карти́на ж.
1. ( изображение) picture

2. (визуализация какого-л. физического явления, механизма, поведения и т. п.) pattern

автоэмиссио́нная карти́на — field emission pattern

волнова́я карти́на — wave pattern

гидродинами́ческая карти́на — flow pattern

карти́на двойно́го лучепреломле́ния — birefringence pattern

дифракцио́нная карти́на — diffraction pattern

дифракцио́нная, обра́тная карти́на — back-reflection pattern

дифракцио́нная пряма́я карти́на — transmission pattern

дифракцио́нная, рентге́новская карти́на — X-ray diffraction pattern

дымова́я карти́на — smoke pattern

карти́на земны́х отраже́ний — ground-echo pattern

интерференцио́нная карти́на — fringe [interference] pattern

лучева́я карти́на — ray picture

муа́ровая карти́на — moire pattern

карти́на по́ля — field pattern

радиолокацио́нная карти́на — indication, display, presentation

карти́на распределе́ния — distribution pattern

карти́на ска́чков уплотне́ния — shock(-wave) pattern

карти́на сры́ва пото́ка — stall pattern

Русско-английский политехнический словарь > картина
15 распределение поля

field distribution; field pattern

Русско-английский физический словарь > распределение поля
16 диаграмма

chart, diagram, graph, pattern, plan, plot, ( самописца) chart record, record, recording, schematic, scheme, sheet, template геофиз.

* * *
диагра́мма ж.
1. diagram, plot

2. ( диаграммная бумага) chart

диагра́мма фикси́руется вту́лкой о́си — the chart is located by a hub

диагра́мма в дека́ртовых координа́тах — Cartesian diagram

ве́кторная диагра́мма — vector diagram

диагра́мма в поля́рных координа́тах — polar diagram

диагра́мма в прямоуго́льных координа́тах — diagram in rectangular coordinates

временна́я диагра́мма — time diagram; time [timing] chart

диагра́мма газораспределе́ния ( в двс) — distribution [timing] diagram

диагра́мма да́льности де́йствия радио, рлк. — coverage diagram

диагра́мма деформа́ций — strain diagram

диагра́мма для самопи́сцев — chart

диагра́мма для самопи́сцев, кру́глая — circular chart

диагра́мма для самопи́сцев, ле́нточная — strip chart

диагра́мма затвердева́ния — solidification curve

диагра́мма излуче́ния по по́лю — radiation field pattern

диагра́мма изодо́з — isodose chart

диагра́мма изотерми́ческих превраще́нии — isothermal transformation diagram

индика́торная диагра́мма — indicator diagram, метал. force-distance diagram

диагра́мма испыта́ния ( материалов) — test diagram

диагра́мма истече́ния — effluogram

диагра́мма и́стинности киб. — truth diagram

конструкти́вная диагра́мма — assumption diagram

кругова́я диагра́мма — circle [locus] diagram

кругова́я, ве́кторная диагра́мма — clock diagram

лине́йная диагра́мма — line diagram

диагра́мма металлурги́ческих равнове́сий — metallurgical equilibrium diagram

диагра́мма нагру́зки свз. — traffic diagram

диагра́мма напра́вленности анте́нны

1. ( графическое представление) directional [radiation] pattern, directivity [polar] diagram

стро́ить диагра́мму напра́вленности анте́нны — construct a directional [radiation] pattern

2. ( луч антенны) beam

враща́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — rotate a beam

испо́льзовать широ́кую или у́зкую диагра́мму напра́вленности анте́нны — use a wide or narrow beam

управля́ть диагра́ммой напра́вленности анте́нны по а́зимуту, да́льности, углу́ ме́ста — control a beam in azimuth, range, elevation

формирова́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — shape a beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, азимута́льная — azimuth directional [radiation] pattern

диагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная — asymmetric directional [radiation] pattern

диагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная треуго́льная — asymmetrically flared beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны в вертика́льной пло́скости — vertical directional [radiation] pattern [beam]

диагра́мма напра́вленности анте́нны в горизонта́льной пло́скости — horizontal directional [radiation] pattern [beam]

диагра́мма напра́вленности анте́нны, ве́ерная

1. fan-shaped directional [radiation] pattern

2. fan-shaped beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, двухлучева́я — bidirectional beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, иго́льчатая

1. pencil-beam directional [radiation] pattern

2. pencil beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, кардио́идная — cardioid directional [radiation] pattern

диагра́мма напра́вленности анте́нны, квадрати́чно-косе́кансная — cosecant-squared beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, лопастеобра́зная — beavertail beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, многолепестко́вая

1. multilobe directional [radiation] pattern

2. multilobed beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны на приё́м — reception directional [radiation] pattern

диагра́мма напра́вленности анте́нны, ножева́я — knife-edge pattern [beam]

диагра́мма напра́вленности анте́нны, се́кторная

1. sector-shaped directional [radiation] pattern

2. sector-shaped beam

диагра́мма напра́вленности анте́нны, треуго́льная

1. flat-top directional [radiation] pattern

2. flat-top flared beam

диагра́мма напра́вленности облуча́теля — feed directional [radiation] pattern

диагра́мма напра́вленности радиотелеско́па — radio telescope beam

диагра́мма напряже́ний — stress-strain diagram

диагра́мма напряжё́нности по́ля — field strength pattern

диагра́мма неопределё́нности — ambiguity diagram

диагра́мма осто́йчивости — stability curve

диагра́мма парораспределе́ния ( паровой машины) — valve diagram

диагра́мма пла́вкости — fusibility curve

диагра́мма плавле́ния — melting-point diagram

диагра́мма по́ля — field pattern

поля́рная диагра́мма — polar diagram

потенциа́льная диагра́мма — potential diagram

диагра́мма превраще́ний — transformation diagram

психрометри́ческая диагра́мма — psychrometric chart

диагра́мма равнове́сия — equilibrium diagram

диагра́мма распределе́ния нагру́зки — loading chart

диагра́мма распределе́ния освещё́нности — isocandle diagram

диагра́мма распределе́ния пото́ка — flux pattern

диагра́мма раствори́мости — solubility diagram

диагра́мма режи́мов ( паровой турбины) — steam-consumption diagram

диагра́мма рекристаллиза́ции — recrystallization curve

сво́дная диагра́мма — cumulative diagram

диагра́мма скоросте́й — velocity diagram

диагра́мма слы́шимости — audition diagram

диагра́мма сопротивле́ний и проводи́мостей — immittance chart

диагра́мма состоя́ния — constitution diagram

диагра́мма состоя́ния двухкомпоне́нтной систе́мы — binary constitution diagram

диагра́мма состоя́ния, неравнове́сная — metastable diagram

диагра́мма состоя́ния тройны́х спла́вов — ternary constitution diagram

сто́лбчатая диагра́мма — column [bar] diagram, histogram

теплова́я диагра́мма — thermal diagram

термокинети́ческая диагра́мма — continuous cooling transformation diagram

диагра́мма ти́пов колеба́ний — mode chart

топографи́ческая диагра́мма — topographical diagram

то́чечная диагра́мма — point-by-point diagram, point-by-point plot

диагра́мма тра́фика — traffic curve, traffic record

трёхо́сная диагра́мма — triaxial diagram

узлова́я диагра́мма — nodal diagram

диагра́мма фаз газораспределе́ния двс. — distribution [timing] diagram

фа́зовая диагра́мма — phase diagram

фотометри́ческая диагра́мма — isocandle diagram

диагра́мма ци́кла дви́гателя — cycle curve

циклова́я диагра́мма — cyclogram

шта́пельная диагра́мма текст. — fibre (array) [staple] diagram

энергетиче́ская диагра́мма — energy (level) diagram

диагра́мма энергети́ческих у́ровней — energy-band diagram

энтропи́йная диагра́мма — entropy(-temperature) diagram

Русско-английский политехнический словарь > диаграмма
17 картина

1. ж. picture

прислони картину к стене — rest the picture against the wall

поставить картину на пол — to set up a picture on the floor

картина висит плоско — the picture hangs flat on the wall

картина полна жизни — the picture is instinct with life

украсить стены картинами — to hang walls with pictures

2. ж. pattern

автоэмиссионная картина — field emission pattern

волновая картина — wave pattern

гидродинамическая картина — flow pattern

картина двойного лучепреломления — birefringence pattern

дифракционная картина — diffraction pattern

дифракционная прямая картина — transmission pattern

дымовая картина — smoke pattern

картина земных отражений — ground-echo pattern

интерференционная картина — fringe pattern

лучевая картина — ray picture

муаровая картина — moire pattern

картина поля — field pattern

радиолокационная картина — indication

картина распределения — distribution pattern

картина уноса массы с поверхности — surface ablation pattern

визуализация волновой картины — wave pattern visualization

картина установившегося течения — steady-flow pattern

картина распределения давления — pressure pattern

клиническая картина болезни — disease pattern

Синонимический ряд:

1. вид (сущ.) вид; зрелище

2. полотно (сущ.) полотно; холст

3. фильм (сущ.) кино; кинокартина; кинолента; кинофильм; лента; фильм

Русско-английский большой базовый словарь > картина
18 распределение поля в раскрыве

1) Engineering: aperture field distribution (антенны), aperture illumination (антенны)

2) Electronics: aperture distribution

3) Makarov: aperture distribution (антенны), illumination pattern (антенны)

Универсальный русско-английский словарь > распределение поля в раскрыве
19 распределение поля

1) Naval: field pattern

2) Engineering: field distribution, illumination (по апертуре антенны)

Универсальный русско-английский словарь > распределение поля
20 veldverloop

• field pattern

• field-strength distribution

Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > veldverloop

Страницы

См. также в других словарях:

geomagnetic field — Magnetic field associated with the Earth. It is essentially dipolar (i.e., it has two poles, the northern and southern magnetic poles) on the Earth s surface. Away from the surface, the field becomes distorted. Most geomagnetists explain the… … Universalium
Near and far field — This article is about the electromagnetic concept. For the mathematical, see Near field (mathematics). Antenna field regions for antennas that are shorter than the wavelength of the radiation they emit, such as the whip antenna of a citizen s… … Wikipedia
Electromagnetic near-field scanner — could be defined as a measurement system to determine a spatial distribution of an electrical quantity provided by a single or multiple field probes acquired in the near field region of a device under test possibly accompanied by the associated… … Wikipedia
Near-field scanner — Electromagnetic near field scanner could be defined as a measurement system to determine a spatial distribution of an electrical quantity provided by a single or multiple field probes acquired in the near field region of a device under test… … Wikipedia
Archaeological field survey — is the methodological process by which archaeologists (often landscape archaeologists) collect information about the location, distribution and organisation of past human cultures across a large area (e.g. typically in excess of one hectare, and… … Wikipedia
Trip distribution — (or destination choice or zonal interchange analysis), is the second component (after trip generation, but before mode choice and route assignment) in the traditional four step transportation forecasting model. This step matches tripmakers’… … Wikipedia
Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry … Wikipedia
Potrillo volcanic field — The Potrillo Volcanic Field is a monogenetic volcanic field located on the Rio Grande Rift in New Mexico, USA and Chihuahua, Mexico. It lies convert|35|km|mi|0 west of El Paso, Texas. Rio Grande Rift *Rifting began in Late Oligocene cite book |… … Wikipedia
Equal-field system — The Equal field system (zh cp|c=均田制度|p=jūntián zhìdù) (Also, Land equalization system) land system was a historical system of land ownership and distribution in China used from the Six Dynasties to Mid Tang dynasty. By the time of the Han dynasty … Wikipedia
Wave field synthesis — (WFS) is a spatial audio rendering technique, characterized by creation of virtual acoustic environments. It produces artificial wave fronts synthesized by a large number of individually driven speakers. Such wave fronts seem to originate from a… … Wikipedia
Decision field theory — (DFT), is a dynamic cognitive approach to human decision making. It is a cognitive model that describes how people make decisions rather than a rational model that prescribes what people should do. It is also a dynamic model of decision making… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

field distribution pattern

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

field distribution pattern

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: